COLEMAフローリングスペシャルカラオーダー

2012年10月24日号

このメールはいままでに当社のスタッフが名刺交換をさせていただいたお客様、製品のお問い合わせを下さったお客様、今までにもメールマガジンをご愛読頂いてきたお客様に配信させていただいております。

　日本からイタリアに移動してすぐに、COLEMAの工場で某ホテルプロジェクトの特注色と、ジャパンホームショーで発表するAD WORLD × COLEMAコラボ新色フローリングの試作作業に入っていました。
１週間後、出来上がったホテルプロジェクトのサンプルを抱え、世界中でとびきり素敵なリゾート＆アーバンラグジュアリーホテルのインテリアデザインを次々と創りだすロンドンのデザイナーの事務所まで、ミラノから朝一便＆最終便日帰りで訪問した私。
ミーティングで新しい色＆仕上の要望も受け、今はその試作にもかかっています。

食料品売り場で並んでいるものたちのパッケージやお店、レストランのファサードの色の選択、男の人達の装いの小物の色が、ミラノからロンドンに移動するとがらっと変わるのが楽しいけれど、木製フローリングの仕上げの要望も微妙にイタリアや日本と違っていて、ロンドン風がよく出てる。

試作サンプルを見せた瞬間に笑顔になったデザイナーとの打ち合わせを終えた帰路で思ったのは、私たちの仕事は建築家やデザイナーのエモーションを形にする事だって言う事。
木を扱う私たちのコミュニケーション上のキーワードは木目、色、テクスチャーなんだけど、デザイナーが本当に実現したいのはEMOTION。
それをお手伝いするのがAD WORLDの役目。

COLEMAフローリングはスペシャルカラーでの製作が可能です。

同時進行で作っているジャパンホームショー（11月14～16日＠東京ビッグサイト）のトレンドテーマゾーンとAD WORLDブース用のフローリングは、ゴールド＆シルバー、ヴィンテージ、グランジがキーワードです。
是非見に来てくださいね！

AD WORLD　平澤潤子

フェイスブック：　http://www.facebook.com/junko.hirasawa.gusella

WEBサイトからのお問い合わせはコチラ
または

※メールマガジンバックナンバーはAD WORLDブログでもご覧頂けます※

エーディーワールド販売株式会社　　
〒105-0003東京都港区西新橋3丁目23番6号　TEL：03-5405-1125（代） FAX：03-5405-1126

配信停止はコチラ